Google
 

2007年8月7日星期二

Mister Wong的新logo

原文 by Philipp Lenssen

Mister Wong是一个德国的网络书签站点,它刚刚在用户主张下改变了自己的logo。但让我们对它的背景稍作了解。

根据他们的关于页面,Mister-Wong.de 是在2006年由(Construktiv 公共在线代理的)Kai Tietjen创立的,现在它有超过150万条书签。网站宣称“Mister Wong在德国已经比del.icio.us更受欢迎了,”。“我们处理的流量总共加起来有furl.net那么多,我们还在迅速增加中!”一家德国报纸——汉堡晨邮报 在2006年4月甚至写了一个故事描述Mister-Wong.de 会“对Google形成攻击姿态”(继续解释那个“创造出的并非机器的人工搜索网页”)。

Mister Wong的增长在德国不受限制。这个站点也有针对地方性的版本,包括 Mister-Wong.com英文版——在它主页骄傲的展示一个与其他竞争者比较的Alexa流量图,还有Mister-Wong.cn 中文版(一个youtube视频 由雇员李和蓝把网站介绍给中国市场。)但是这个增长可能带给网站所有者Tietjen 不想要的关注(除非他指示把任何消息都是好消息作为格言)。 8 Asians 的Ernie Hsiung的团队博客在五月份指出 Mister Wong使用的logo...

....对网站的关注中这样写道:

“什么,那将是Mister Wong有权使用的logo,多谢告知。”

哦,是的。

我 是说,成为网络工业的一个工程师,我确定他有一些标准特征使一个网络书签成为有趣和相关的,但是严肃的说,是哪个品牌和广告天才提出这个logo的?我确 信它基于德国,几乎远离全世界。也许人们因为身处北美洲所以对政治正确性不敏感。但严肃地说,他们的一个网站徽章有个口号“乒乓,金刚,Mister Wong。”当然我看成是“ching chong(来自西方老殖民主义者嘲笑中国人为大清朝的辨子猪PIGTAIL),Mister Wong”还有是无名的怒火。他像是Jeeves, ask.com 的管家和Uncle Ben立体声系统网站的亚洲私生子 。“

这个网站的格言是”众书签中的大师“。这里是一些此站点提供的徽章,德语念 “Ja, ich bin Web 2.0 kompatibel” ——是的,我兼容web2.0,“Wong the Web”,还有这个“乒乓,金刚,Mister Wong。”


Mister Wong在他的主博客上也是明星,一次是为网站的方式午餐全家造访巴黎;一次是在大标题”性感有个新名字:mister-wong.de“下的汉堡克里斯 多福街日;还有一次是大标题“使用标题的Mister Wong 变漂亮了”,还拿着筷子指着一句爱因斯坦式的公式:


Ernie住在旧金山海湾地区,还在LittleYellowDifferent.com 有一个7年的博客(他不是幽默的建议,而是说它取决于上下文关系 )他承认说他不会德语所以他也不能说这个网站为站名和logo提出的这个想法怎样,但是注解道”Mister Wong最好基于一个真实的人物然后拯救20个燃烧的德国孤儿,因为否则我要叫他犯规。“

事实上,站点名字没有真实的原型。德国XPunktNull 出版社采2006年访过Kai Tietjen。问过关于站名的问题,Tietjen说:”最初Mister Wong命名完全不同。但是一天早上我脑海中出现了Mister Wong这样一副图景。整个团队马上喜欢上它了,在那以后我们的设计师提出了插图,我们说’是的!’我们都很高兴。“

8 Asians 的主张和其它没有一些计数提议的地方不符,至少当它在德国用户开始评论时。来自德国的Tobi请求人们更“放松”然后停止“满世界”散布政治正确性。但是主张被网站创始人听到了,到如今,Mister-Wong.de改版了。这是新主页的左上部分(今天的截屏):


根据德国明镜周刊在线 “Mister Wong不再可笑了。”明镜周刊写到:“德国网络书签服务去除了logo。可笑的亚洲wong不见了——美国的用户被这个描述侮辱了还指控了德国创建者的 种族主义。”创办人Tietjen在文中引用说“用插图来伤害任何人,这绝不是我的意图,也不是我公司的意图。”现在那个logo已经消失了好几天了, Tietjen还补充说,“通过这个我们遭遇了来自我们许多用户的失望,我们觉得这么做是正确的。”

没有评论: